GermanWikipedia - /page/entry.mu

Micron Document

<!DOCTYPE html>

<title>Microsoft Translator</title>

</head>

<h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Microsoft Translator</span></h1>

</header>

</div>

/* start https://de.wikipedia.org/ */

.mw-parser-output .medien-box{display:table;width:23em;margin-top:0;border:solid 1px #A2A9B1;border-spacing:0;line-height:1.3}.mw-parser-output .medien-box,.mw-parser-output .float-right[id*="Synchronisation"]{font-size:93%}.mw-parser-output .medien-box th,.mw-parser-output .medien-box td{text-align:left;vertical-align:top;padding:4px}.mw-parser-output .medien-box td ul{margin:0 0 0 1.5em;padding:0;line-height:inherit}.mw-parser-output .medien-box td:not(:only-child) ul{list-style:none none;margin:0}.mw-parser-output .medien-box td:not(:only-child) ul li{margin:0 0 0 .7em;text-indent:-.7em}@media(max-width:639px){.mw-parser-output .medien-box td:not(:only-child) ul li{margin:0;display:inline}.mw-parser-output .medien-box td:not(:only-child) ul li+li::before{content:"• "}.mw-parser-output .medien-box td:only-child ul{column-width:15em;column-gap:2em}}.mw-parser-output .medien-box img{height:100%;object-fit:scale-down}.mw-parser-output .medien-box .medien-senderlogo img{max-height:180px;margin:4px}@media(max-width:768px){.mw-parser-output .float-right[id*="Synchronisation"]{float:none!important;margin-left:auto;margin-right:auto}}.mw-parser-output .medien-box p{font-size:inherit}.mw-parser-output .medien-box .infobox{display:contents!important;font-size:inherit}.mw-parser-output .medien-filmtv th,.mw-parser-output .medien-videospiel th{background-color:#F4F4F7;background-color:RGBA(150,150,175,.1);font-weight:inherit}.mw-parser-output .medien-filmtv tr>:nth-child(2){width:70%;flex:1.8!important}.mw-parser-output .medien-box tr:first-child .medien-titel{font-weight:bold}.mw-parser-output .medien-titel~.medien-titel th,.mw-parser-output .medien-titel~.medien-titel td{padding-top:0}.mw-parser-output .medien-box .medien-titel,.mw-parser-output [id*="Synchronisation"] td[colspan]{text-align:center}.mw-parser-output .medien-titel td,.mw-parser-output .medien-titel th{background-color:transparent}.mw-parser-output .medien-hoerfunk tr:first-child .medien-titel{background-color:#B0C4DE}.mw-parser-output .medien-hoerfunk .medien-titel{background-color:#DEE5EE}.mw-parser-output .medien-website tr:first-child .medien-titel{background-color:#C7CDD9;background-color:RGBA(135,206,235,.5)}.mw-parser-output .medien-website .medien-titel{background-color:#EAECF0;background-color:RGBA(135,206,235,.3)}.mw-parser-output .medien-videospiel tr:first-child .medien-titel{color:white;background-color:#444444}.mw-parser-output .medien-videospiel .medien-titel{background-color:var(--dewiki-hintergrundfarbe5)}.mw-parser-output .medien-youtube tr:first-child .medien-titel{background-color:#FC493B}.mw-parser-output .medien-youtube .medien-titel{background-color:var(--dewiki-hintergrundfarbe7)}.mw-parser-output .medien-filmtv tr:first-child .medien-titel,.mw-parser-output [id*="Synchronisation"] tr:first-child th{background-color:#DCDCF5;background-color:RGBA(155,155,225,.35)}.mw-parser-output .medien-filmtv .medien-titel,.mw-parser-output [id*="Synchronisation"] th{color:inherit!important;background-color:#EBEBF9;background-color:RGBA(155,155,225,.2)}

/* end https://de.wikipedia.org/ */

</style>

<span class="mw-default-size" typeof="mw:File"><span></span></span></div>Microsoft Translator

</td></tr>

<tr>

<td colspan="2" class="medien-titel"><a href="Maschinelle_%C3%9Cbersetzung" title="Maschinelle Übersetzung">Maschinelle Übersetzung</a>

</td></tr>

<tr>

<th>Sprachen

</th>

<td>mehr als 100

</td></tr>

<tr>

<th colspan="2" class="medien-titel"><a rel="nofollow" class="external free" href="https://www.microsoft.com/de-de/translator/">https://www.microsoft.com/de-de/translator/</a>

</th></tr></tbody></table>

<p><b>Microsoft Translator</b> ist ein mehrsprachiger <a href="Maschinelle_%C3%9Cbersetzung" title="Maschinelle Übersetzung">maschineller Übersetzungs</a>-Cloud-Service von <a href="Microsoft" title="Microsoft">Microsoft</a>. Microsoft Translator ist in mehrere Verbraucher-, Entwickler- und Unternehmensprodukte integriert, darunter <a href="Bing_(Suchmaschine)" class="mw-redirect" title="Bing (Suchmaschine)">Bing</a>, <a href="Microsoft_Office" title="Microsoft Office">Microsoft Office</a>, <a href="SharePoint" title="SharePoint">SharePoint</a>, <a href="Microsoft_Edge" title="Microsoft Edge">Microsoft Edge</a>, <a href="Microsoft_Lync" class="mw-redirect" title="Microsoft Lync">Microsoft Lync</a>, <a href="Yammer" title="Yammer">Yammer</a>, Skype Translator, <a href="Visual_Studio" title="Visual Studio">Visual Studio</a>, <a href="Internet_Explorer" title="Internet Explorer">Internet Explorer</a> und Microsoft Translator-Anwendungen für Windows, <a href="Windows_Phone" class="mw-redirect" title="Windows Phone">Windows Phone</a>, <a href="IPhone" title="IPhone">iPhone</a> und <a href="Apple_Watch" title="Apple Watch">Apple Watch</a> sowie <a href="Android_(Betriebssystem)" title="Android (Betriebssystem)">Android</a> Phone und <a href="Wear_OS" title="Wear OS">Wear OS</a>.

</p><p>Microsoft Translator bietet auch Text- und Sprachübersetzungen auf Basis von <a href="Cloud_Computing" title="Cloud Computing">Cloud Services</a> für Unternehmen an. Der Service für die Textübersetzung über die Translator Text <a href="Programmierschnittstelle" title="Programmierschnittstelle">API</a> reicht von einer kostenlosen Ebene, die zwei Millionen Zeichen pro Monat unterstützt, bis hin zu kostenpflichtigen Ebenen, die Milliarden von Zeichen pro Monat unterstützen.<sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>

</p><p>Der Dienst unterstützt mehr als 100 Sprachsysteme (Stand: Februar 2022)<sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="#cite_note-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> und mehr als 10 Sprachübersetzungssysteme, die die Basis für Microsoft Translator Live-Konversationsfunktion, <a href="Skype" title="Skype">Skype</a> und Skype für Windows Desktop sowie die Microsoft Translator <a href="Mobile_App" title="Mobile App">Apps</a> für <a href="IOS_(Betriebssystem)" title="IOS (Betriebssystem)">iOS</a> und <a href="Android_(Betriebssystem)" title="Android (Betriebssystem)">Android</a> sind.

</p>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Geschichte">Geschichte</h2></div>

<p>Die erste Version des <a href="Maschinelle_%C3%9Cbersetzung" title="Maschinelle Übersetzung">maschinellen Übersetzungssystems</a> von Microsoft wurde zwischen 1999 und 2000 im Rahmen von <a href="Microsoft_Research" title="Microsoft Research">Microsoft Research</a> entwickelt. Dieses System basierte auf semantischen Prädikat-Argumentstrukturen, den so genannten Logischen Formen (LF) und wurde aus der für <a href="Microsoft_Word" title="Microsoft Word">Microsoft Word</a> entwickelten Grammatikkorrektur heraus entwickelt. Dieses System wurde schließlich verwendet, um die gesamte Microsoft Knowledge Base in <a href="Spanisch" class="mw-redirect" title="Spanisch">Spanisch</a>, <a href="Franz%C3%B6sisch" class="mw-redirect" title="Französisch">Französisch</a>, <a href="Deutsche_Sprache" title="Deutsche Sprache">Deutsch</a> und <a href="Japanische_Sprache" title="Japanische Sprache">Japanisch</a> zu übersetzen.<sup id="cite_ref-3" class="reference"><a href="#cite_note-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>

</p><p>Microsofts Ansatz für die maschinelle Übersetzung ist, wie die meisten aktuellen modernen maschinellen Übersetzungssysteme, "datengesteuert".<sup id="cite_ref-4" class="reference"><a href="#cite_note-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>

</p><p>Im Jahr 2011 wurde der Service durch eine <a href="Cloud_Computing" title="Cloud Computing">Cloud</a>-basierte API, die Produkte unterstützt, die sowohl für Privatanwender als auch für Unternehmen verfügbar sind, um zahlreiche Microsoft Translator-Produkte erweitert. Im März 2016 wurde eine zusätzliche Sprachübersetzungsfunktion eingeführt.<sup id="cite_ref-5" class="reference"><a href="#cite_note-5"><span class="cite-bracket">[</span>5<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>

</p><p>Im Mai 2018 wurde ein Update der API eingeführt. Diese neue Version bietet eine neuronale maschinelle Übersetzung als Standardmethode der Übersetzung an. Zusätzlich zur Übersetzung bietet die neue Version eine <a href="Transliteration" title="Transliteration">Transliteration</a> und ein zweisprachiges Wörterbuch, um Wörter nachzuschlagen, alternative Übersetzungen zu finden und Beispiele in Sätzen zu zeigen.<sup id="cite_ref-6" class="reference"><a href="#cite_note-6"><span class="cite-bracket">[</span>6<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>

</p><p>Im November 2016 führte Microsoft Translator die Übersetzung mit Hilfe von tiefen neuronalen Netzwerken in vielen verkehrsreichsten Sprachen ein. Neuronale Netze bieten eine bessere Übersetzung als <a href="Maschinelle_%C3%9Cbersetzung#Statistische_MÜ" title="Maschinelle Übersetzung">statistisches maschinelles Lernen</a> nach Industriestandard.<sup id="cite_ref-7" class="reference"><a href="#cite_note-7"><span class="cite-bracket">[</span>7<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> (siehe <a href="Maschinelle_%C3%9Cbersetzung#Neuronale_MÜ" title="Maschinelle Übersetzung">neuronale maschinelle Übersetzung</a>)

</p><p>Im März 2018 teilte Microsoft mit, dass eine von Microsoft entwickelte KI Chinesisch-Englisch-Übersetzungen mit der Qualität eines professionellen menschlichen Übersetzers übersetzen kann.<sup id="cite_ref-8" class="reference"><a href="#cite_note-8"><span class="cite-bracket">[</span>8<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>

</p>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Siehe_auch">Siehe auch</h2></div>

<p>Weitere Übersetzungswebseiten in deutscher Sprache:

</p>

<ul><li><a href="DeepL" title="DeepL">DeepL</a></li>

<li><a href="Google_%C3%9Cbersetzer" title="Google Übersetzer">Google Übersetzer</a></li>

<li><a href="Linguee" title="Linguee">Linguee</a></li>

<li><a href="Yandex.Translate" class="mw-redirect" title="Yandex.Translate">Yandex.Translate</a></li>

<li><a href="ETranslation" title="ETranslation">eTranslation</a></li></ul>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Weblinks">Weblinks</h2></div>

<ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.microsoft.com/de-de/translator/">Offizielle Website</a></li>

<li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.bing.com/translator">Bing Translator</a></li></ul>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Einzelnachweise">Einzelnachweise</h2></div>

<li id="cite_note-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-1">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="cite"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20180206203347/https://datamarket.azure.com/dataset/bing/microsofttranslator"><i>Microsoft Translator - Text Translation | Microsoft Azure Marketplace.</i></a> 6. Februar 2018, archiviert vom <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r250917974">

/* start https://de.wikipedia.org/ */

.mw-parser-output .dewiki-iconexternal>a{background-position:center right!important;background-repeat:no-repeat!important}body.skin-minerva .mw-parser-output .dewiki-iconexternal>a{background-image:url("./_mw_/OOjs_UI_icon_external-link-ltr-progressive.svg")!important;background-size:10px!important;padding-right:13px!important}body.skin-timeless .mw-parser-output .dewiki-iconexternal>a,body.skin-monobook .mw-parser-output .dewiki-iconexternal>a{background-image:url("./_mw_/MediaWiki_external_link_icon.svg")!important;padding-right:13px!important}body.skin-vector .mw-parser-output .dewiki-iconexternal>a{background-image:url("./_mw_/Link.ernal-small-ltr-progressive.svg")!important;background-size:0.857em!important;padding-right:1em!important}

/* end https://de.wikipedia.org/ */

</style><span class="dewiki-iconexternal"><a class="external text" href="https://redirecter.toolforge.org/?url=https%3A%2F%2Fdatamarket.azure.com%2Fdataset%2Fbing%2Fmicrosofttranslator">Original</a></span> (nicht mehr online verfügbar)<span>;</span><span class="Abrufdatum"> abgerufen am 6. Oktober 2019</span>.</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3AMicrosoft+Translator&rft.title=Microsoft+Translator+-+Text+Translation+%7C+Microsoft+Azure+Marketplace&rft.description=Microsoft+Translator+-+Text+Translation+%7C+Microsoft+Azure+Marketplace&rft.identifier=https%3A%2F%2Fweb.archive.org%2Fweb%2F20180206203347%2Fhttps%3A%2F%2Fdatamarket.azure.com%2Fdataset%2Fbing%2Fmicrosofttranslator&rft.date=2018-02-06&rft.source=https://datamarket.azure.com/dataset/bing/microsofttranslator"> </span></span>

</li>

<li id="cite_note-2"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-2">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="cite"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.microsoft.com/en-us/translator/business/languages/"><i>Languages.</i></a><span class="Abrufdatum"> Abgerufen am 21. Februar 2022</span> (amerikanisches Englisch).</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3AMicrosoft+Translator&rft.title=Languages&rft.description=Languages&rft.identifier=https%3A%2F%2Fwww.microsoft.com%2Fen-us%2Ftranslator%2Fbusiness%2Flanguages%2F&rft.language=en-US"> </span></span>

</li>

<li id="cite_note-3"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-3">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="cite"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.microsoft.com/en-us/research/people/arulm/"><i>Arul Menezes at Microsoft Research.</i></a> In: <i>Microsoft Research.</i><span class="Abrufdatum"> Abgerufen am 8. Oktober 2019</span> (amerikanisches Englisch).</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3AMicrosoft+Translator&rft.title=Arul+Menezes+at+Microsoft+Research&rft.description=Arul+Menezes+at+Microsoft+Research&rft.identifier=https%3A%2F%2Fwww.microsoft.com%2Fen-us%2Fresearch%2Fpeople%2Farulm%2F&rft.language=en-US"> </span></span>

</li>

<li id="cite_note-4"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-4">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="cite"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.microsoft.com/en-us/research/project/machine-translation-2/"><i>Neural Machine Translation.</i></a> In: <i>Microsoft Research.</i><span class="Abrufdatum"> Abgerufen am 8. Oktober 2019</span> (amerikanisches Englisch).</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3AMicrosoft+Translator&rft.title=Neural+Machine+Translation&rft.description=Neural+Machine+Translation&rft.identifier=https%3A%2F%2Fwww.microsoft.com%2Fen-us%2Fresearch%2Fproject%2Fmachine-translation-2%2F&rft.language=en-US"> </span></span>

</li>

<li id="cite_note-5"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-5">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="cite">Microsoft Translator: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.microsoft.com/en-us/translator/blog/2016/03/30/microsoft-translator-brings-end-to-end-speech-translation-to-everyone-with-the-worlds-first-speech-translation-api/"><i>Microsoft Translator brings end-to-end speech translation to everyone with the world’s first Speech Translation API.</i></a> 30. März 2016,<span class="Abrufdatum"> abgerufen am 8. Oktober 2019</span> (amerikanisches Englisch).</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3AMicrosoft+Translator&rft.title=Microsoft+Translator+brings+end-to-end+speech+translation+to+everyone+with+the+world%E2%80%99s+first+Speech+Translation+API&rft.description=Microsoft+Translator+brings+end-to-end+speech+translation+to+everyone+with+the+world%E2%80%99s+first+Speech+Translation+API&rft.identifier=https%3A%2F%2Fwww.microsoft.com%2Fen-us%2Ftranslator%2Fblog%2F2016%2F03%2F30%2Fmicrosoft-translator-brings-end-to-end-speech-translation-to-everyone-with-the-worlds-first-speech-translation-api%2F&rft.creator=Microsoft+Translator&rft.date=2016-03-30&rft.language=en-US"> </span></span>

</li>

<li id="cite_note-6"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-6">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="cite"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20190902184414/https://www.microsoft.com/en-us/translator/business/translator-api/"><i>Translator Text API - Microsoft Translator for Business.</i></a> 2. September 2019, archiviert vom <span class="dewiki-iconexternal"><a class="external text" href="https://redirecter.toolforge.org/?url=https%3A%2F%2Fwww.microsoft.com%2Fen-us%2Ftranslator%2Fbusiness%2Ftranslator-api%2F">Original</a></span><span>;</span><span class="Abrufdatum"> abgerufen am 8. Oktober 2019</span>.</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3AMicrosoft+Translator&rft.title=Translator+Text+API+-+Microsoft+Translator+for+Business&rft.description=Translator+Text+API+-+Microsoft+Translator+for+Business&rft.identifier=https%3A%2F%2Fweb.archive.org%2Fweb%2F20190902184414%2Fhttps%3A%2F%2Fwww.microsoft.com%2Fen-us%2Ftranslator%2Fbusiness%2Ftranslator-api%2F&rft.date=2019-09-02&rft.source=https://www.microsoft.com/en-us/translator/business/translator-api/"> </span></span>

</li>

<li id="cite_note-7"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-7">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="cite">Microsoft Translator: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.microsoft.com/en-us/translator/blog/2016/11/15/microsoft-translator-launching-neural-network-based-translations-for-all-its-speech-languages/"><i>Microsoft Translator launching Neural Network based translations for all its speech languages.</i></a> 16. November 2016,<span class="Abrufdatum"> abgerufen am 8. Oktober 2019</span> (amerikanisches Englisch).</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3AMicrosoft+Translator&rft.title=Microsoft+Translator+launching+Neural+Network+based+translations+for+all+its+speech+languages&rft.description=Microsoft+Translator+launching+Neural+Network+based+translations+for+all+its+speech+languages&rft.identifier=https%3A%2F%2Fwww.microsoft.com%2Fen-us%2Ftranslator%2Fblog%2F2016%2F11%2F15%2Fmicrosoft-translator-launching-neural-network-based-translations-for-all-its-speech-languages%2F&rft.creator=Microsoft+Translator&rft.date=2016-11-16&rft.language=en-US"> </span></span>

</li>

<li id="cite_note-8"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-8">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="cite"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.golem.de/news/microsoft-research-computersystem-uebersetzt-praktisch-simultan-1803-133343.html"><i>KI übersetzt so gut wie ein Mensch.</i></a> In: <i>golem.de.</i> golem.de, 15. März 2018,<span class="Abrufdatum"> abgerufen am 5. Mai 2025</span>.</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3AMicrosoft+Translator&rft.title=KI+%C3%BCbersetzt+so+gut+wie+ein+Mensch&rft.description=KI+%C3%BCbersetzt+so+gut+wie+ein+Mensch&rft.identifier=https%3A%2F%2Fwww.golem.de%2Fnews%2Fmicrosoft-research-computersystem-uebersetzt-praktisch-simultan-1803-133343.html&rft.publisher=golem.de&rft.date=2018-03-15&rft.language=de"> </span></span>

</li>

</ol></div></div><div><div class="zim-footer">

Dieser Artikel wurde von <a class="external text" title="Zuletzt bearbeitet am 2025-09-22" href="https://de.wikipedia.org/wiki/?title=Microsoft_Translator&oldid=259948743">Wikipedia</a> herausgegeben. Der Text ist unter <a class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.de">Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0</a> verfügbar, sofern nicht anders angegeben. Für die Mediendateien können zusätzliche Bedingungen gelten.

</div>

</div></div>

</div>

</main>

</div>

</body></html>